La AMP y la crisis de 1998

Respuesta a las Depeches n°19 y 20

por Colette Soler

 

Fecha: Viernes 25 de septiembre de 1998

Estimado(a) Colega,

Esperaba con interés el momento en el que Miller difundiría la noticia concerniente al hecho de que, el 3 de julio de 1998, yo registre una Asociación que lleva por titulo: Foros del campo lacaniano. Habría podido hacerlo antes : desde el ataque salvaje de las cartas sobre los bis, en mayo, yo había comenzado a dudar fuertemente sobre la autenticidad del deseo de dialogo del Delegado General. La "Lectura" de junio y las condiciones de su preparación confirmaron mi hipótesis, pero yo conservaba aun una pequeña esperanza sobre Barcelona. Sin embargo esta no era suficiente como para no concluir, en ese momento, que como mínimo harían falta espacios de debate. Esto se hizo evidente en Barcelona, entonces lance los Foros, al aire (1), como ustedes saben. Sostengo el proyecto, tal como lo definí con aquellos que se reconocen en el.

En lo que concierne la asociación, se trata de una plataforma de espera(2), que no ha sido colocada completamente a espaldas de todos, y para la cual, por otra parte, me sentí animada por la creación súbita en junio, al lado de todas las que ya existen en el campo freudiano, de la nueva asociación de los amigos de -Ornicar?-

Es, en efecto, desde mucho antes de Barcelona que comencé a sospechar que un proceso de eyección de colegas juzgados como indeseables estaba en perspectiva. No es, entre otras, lo que J.A. Miller dejaba entender, despues de la gran conversación cundo me dijo, en presencia de Daniel Silvestre y Ricardo Seldes: "Usted vera, haré todo legalmente, utilizare únicamente los estatutos." Es entonces una plataforma de espera y así se quedara por poco que el ostracismo no gane en nuestra comunidad, en la que me cuento todavia. Si yo debiera fracasar en la tarea de invertir la lógica maniquea de la que se nos habla hoy, no dejaría por esto la causa en suspenso ni tampoco aquellos que se preocupan por ella. Esto es lo que quiere decir la plataforma de espera. Le envío estimado(a) colega, un saludo muy atento,

Colette Soler

12, Av. Lowendal, 75007 París Tel. 0145560529 Fax. 0145560687

(1) la expresión francesa "a la cantonade" se refiere al acto de simular dirigirse a alguien que en realidad no existe (por ejemplo en una representación teatral) (2) La expresión original es pierre d'attente, cuya traducción literal seria : piedra de espera. N.D.T.

[Traducción Ramón Menéndez]